히브리력(유대력) 변환기
히브리력(유대력)과 그레고리력을 서로 변환합니다. 19년 메톤 주기와 로쉬 하샤나 지연 규칙(dechiyot) 4가지를 그대로 구현한 산술적 히브리력 알고리즘입니다.
그레고리력 날짜
2024년 10월 3일
히브리력 5785년 7월 1일 기준 · 평년(12개월)
계산 방법
- 1변환 방향(히브리력→그레고리력 또는 반대)을 고릅니다.
- 2히브리력이면 연도와 월(이름으로 표시)·일을 넣습니다.
- 3그레고리력이면 연·월·일을 그대로 넣습니다.
- 4변환된 날짜와 그 해가 평년인지 윤년인지 확인합니다.
자주 묻는 질문
삭망월(초승달 간격)의 평균 길이(29일 12시간 793할라킴)를 몰라드(molad) 기준으로 계속 쌓아 가는 태음태양력입니다. 19태양년이 235삭망월과 거의 정확히 맞아떨어지는 성질(메톤 주기)을 이용해 19년 중 7년에 윤달을 끼워 넣어 계절과 맞춥니다.
몰라드 시각을 그대로 새해 첫날로 쓰면 일요일·수요일·금요일에 걸리거나 한 해 길이가 이상해질 수 있습니다. 그래서 4가지 규칙(로 아두 로쉬·몰라드 자켄·가트라드·베투트카프트)으로 새해를 하루이틀 밀어냅니다. 이 중 하나라도 빠뜨리면 계산이 실제 히브리력보다 하루씩 어긋납니다.
이 계산기가 쓰는 산술적 히브리력은 4세기경부터 표준으로 쓰여 온 결정적 규칙이라 실제로 쓰이는 히브리력과 같은 값을 냅니다(관측이 필요한 이슬람력과는 다릅니다). 다만 실제 절기·안식일 시각은 지역 유대교 기관의 공식 발표를 확인하는 것이 정확합니다.
19년 주기 안에서 3·6·8·11·14·17·19번째 해에 윤달(1아달)이 끼어들어 13개월(윤년)이 되고, 나머지 12개 해는 12개월(평년)입니다. 이 계산기의 결과 화면에서 해당 연도가 평년인지 윤년인지 함께 보여줍니다.
전송되지 않습니다. 모든 계산은 브라우저 안에서 이뤄지고, 입력값은 이 기기에만 남습니다.
알아두면 좋은 점
- Dershowitz & Reingold, 「Calendrical Calculations」의 산술적 히브리력 알고리즘을 따릅니다. 그레고리력 1582-10-15 이전 날짜는 선행(proleptic) 그레고리력 기준입니다.
- 몰라드 상수·지연 규칙 임계값은 hebcal/hdate-js(같은 알고리즘의 오픈소스 구현) 소스로 교차 확인했고, 실제 최근 히브리력 날짜 세 개(1티슈레이 5785년·5784년, 1아달 5784년)로 대조 검증했습니다.
- 히브리력 연도는 1~9999만 다룹니다. 실제 유대교 전통에서 쓰는 연도(현재 5780년대)에 맞춰 쓰세요.
함께 보면 좋은 도구
마지막 검증: 2026년 9월 3일 · 결과는 참고용 추정치입니다.