메타폰 발음 부호 변환기

1990년 로렌스 필립스가 만든 영어 발음 부호 알고리즘입니다. 영어 철자 규칙(자음군 ph→f, ch→x, 묵음 kn·gn·wr 등)을 흉내 낸 규칙표를 글자마다 적용해, 철자는 달라도 발음이 비슷한 단어를 같은 부호로 묶습니다.

사운덱스는 1918년에 나온 훨씬 거친 규칙(첫 글자 유지 + 숫자 세 자리)이고, 메타폰은 영어 철자 패턴을 더 세밀하게 반영합니다. 예를 들어 Robert와 Rupert는 사운덱스에서는 같은 코드(R163)로 묶이지만, 메타폰은 B와 P 소리를 구분해 서로 다른 부호를 냅니다.

메타폰은 첫 글자가 아닌 모음을 전부 버리고 자음의 뼈대만 남깁니다. i와 y 모두 자음 뒤에서는 버려지는 모음 자리로 취급되고, th는 항상 같은 부호(0)로 바뀌기 때문에 Smith와 Smyth 모두 SM0이 됩니다.

메타폰 자체가 영어 철자의 일반적인 패턴을 규칙으로 정리한 발견적(heuristic) 방법이라 모든 예외를 다 담지는 못합니다. 흔한 자음군·묵음 규칙만 다루며, 고유명사나 외래어의 드문 예외까지 재현한다고 단정할 수 없습니다.

아니요. 입력한 단어는 모두 브라우저에서만 처리되며 서버로 전송되지 않습니다.