도구스텍스트

피그 라틴 변환기

영어 단어의 첫 자음군을 뒤로 옮기고 ay를 붙이는 말장난, 피그 라틴으로 문장을 바꿔 줍니다.

입력한 내용은 서버로 전송되지 않습니다.

피그 라틴영어 낱말 놀이

-

사용 방법

  1. 1영어 문장을 입력합니다.
  2. 2변환된 결과를 확인하고 복사합니다.

자주 묻는 질문

자음으로 시작하는 단어는 첫 모음이 나오기 전까지의 자음을 통째로 단어 뒤로 옮기고 "ay"를 붙입니다(pig → igpay, string → ingstray). 모음으로 시작하는 단어는 그대로 두고 "way"만 붙입니다(apple → appleway).

영어에서 q 다음에는 거의 항상 u가 오기 때문에 qu를 하나의 덩어리로 보고 함께 옮깁니다. 그래서 queen은 q만 옮긴 ueenqay가 아니라 qu를 함께 옮긴 eenquay가 됩니다.

적용되지 않습니다. 피그 라틴은 영어의 음절 구조(자음군과 모음)를 전제로 한 말장난이라 한글·숫자·문장부호는 그대로 두고 영어 알파벳 단어만 바꿉니다.

아닙니다. 표준 기관이 정한 규칙이 없어 인터넷에 여러 변형이 돌아다닙니다. 이 계산기는 가장 널리 알려진 형태(자음군 이동 + ay, 모음 시작 단어는 + way)를 씁니다.

알아두면 좋은 점

  • y로 시작하는 단어는 y를 자음으로 취급합니다(흔한 관례 중 하나일 뿐 유일한 규칙은 아닙니다).

함께 보면 좋은 도구

마지막 검증: 2026년 9월 2일 · 결과는 참고용 추정치입니다.