플레이페어 암호 변환기

키워드로 5×5 글자판을 만든 뒤 평문을 두 글자씩 묶어 세 가지 규칙 중 하나로 바꿉니다. 두 글자가 같은 행이면 오른쪽 글자로, 같은 열이면 아래 글자로, 그 밖(직사각형 모양)이면 각자의 행과 상대의 열이 만나는 글자로 바꿉니다.

I와 J를 한 칸으로 합쳐 쓰기 때문입니다. 그래서 암호화 전에 J를 전부 I로 바꿔 처리합니다. 복호화한 결과에 I가 나오면 원래 J였을 수도 있다는 뜻이라, 문맥으로 구분해야 합니다.

두 글자씩 묶는 규칙이 "서로 다른 두 칸"을 전제로 하기 때문에, BALLOON의 LL처럼 같은 글자가 붙어 있으면 사이에 X를 끼워 넣습니다(X 자신이 반복되면 대신 Z를 끼웁니다). 그래서 암호문에 원래 없던 글자가 섞여 들어갑니다.

네, 19세기 말 발명되어 20세기 초중반까지 영국군 등에서 야전 암호로 실제 쓰였습니다. 다만 다이그래프 빈도 분석으로 풀 수 있다는 것이 알려져 있어 지금은 학습용으로만 의미가 있습니다.