도구스텍스트

주소 영문 변환기

한글 주소를 입력하면 행정안전부 도로명주소 영문 표기 규칙에 따라 영문 주소로 바꿉니다.

영문 주소

152 Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul-si, Republic of Korea

음절별 기계적 변환 규칙(도로명주소법 시행규칙)을 따릅니다. 종로처럼 관용적으로 다르게 표기돼 온 도로명은 다를 수 있어, 정확한 공식 표기는 juso.go.kr에서 다시 확인하세요.

사용 방법

  1. 1시/도, 시/군/구, 도로명, 건물번호를 각각 입력합니다.
  2. 2동/호수 등 상세주소가 있으면 함께 입력합니다.
  3. 3영문 주소가 작은 단위부터 큰 단위 순으로 조합되어 나옵니다.

자주 묻는 질문

한글 주소는 큰 단위(시/도)에서 작은 단위(건물번호) 순으로 쓰지만, 영문 주소는 국제 우편 관행에 맞춰 작은 단위(건물번호·도로명)에서 큰 단위(구·시) 순으로 씁니다.

도로명주소법 시행규칙은 도로명의 고유명사 부분과 로/길 사이에서 일어나는 발음 변화(음운변화)를 반영하지 않도록 정하고 있습니다. 그래서 이 계산기도 음절 하나하나를 기계적으로 이어 붙입니다. 다만 종로·을지로처럼 오래전부터 관용적으로 굳어진 표기가 이 기계적 규칙과 다를 수 있습니다.

일반적인 경우 대부분 맞지만, 100% 정확한 공식 영문 주소는 행정안전부 도로명주소 안내시스템(juso.go.kr)에서 직접 조회하는 것이 가장 확실합니다. 특히 오래된 도로명이나 특수 지명은 관용 표기가 있을 수 있습니다.

알아두면 좋은 점

  • 음절별 기계적 변환 규칙을 따릅니다. 정확한 공식 영문 주소는 juso.go.kr에서 다시 확인하세요.

함께 보면 좋은 도구

마지막 검증: 2026년 8월 28일 · 결과는 참고용 추정치입니다.