두벌식·세벌식 자판 변환기

두벌식은 자음 하나가 초성(첫소리)과 종성(받침) 두 역할을 겸해 다음에 오는 게 모음인지로 역할을 구분합니다. 세벌식은 초성·중성·종성이 아예 다른 키라 역할이 키 자체로 정해지고, 받침 27개 전부가 자기 키를 따로 가지고 있어 겹받침도 한 번에 눌러 냅니다.

네, 390·391(최종)·순아래 등 여러 배열이 있습니다. 이 계산기는 그중 가장 널리 쓰이는 «세벌식 최종»(공병우 최종 자판, 1990년대 표준)만 다룹니다.

세벌식 최종에는 쌍자음 전용 초성 키가 따로 없어, 같은 기본 자음 키를 두 번 눌러서 만듭니다(예: ㄱ 키를 두 번 누르면 ㄲ). 종성(받침)은 반대로 겹받침을 포함한 27개 전부가 각자의 전용 키를 가지고 있습니다.

세벌식 최종은 받침·겹모음 자리가 부족해 숫자·기호 키의 상당수를 한글 입력에 재활용합니다. 그래서 두 자판 모드 모두에서, 표에 없는 문자(공백·일부 기호 등)만 원래 글자 그대로 남고 나머지는 한글 자모로 해석됩니다.