도구스단위 변환

물 경도 변환기

ppm·독일 경도·프랑스 경도를 서로 변환합니다. WHO 연수·경수 분류와 커피 추출 권장값도 함께 봅니다.

1mg/L CaCO₃ 는 이렇게 바뀝니다

ppm (mg/L CaCO₃)1
독일 경도 (°dH)0.056
프랑스 경도 (°fH)0.1
영국 경도 (°Clark)0.07
밀리당량 (meq/L)0.02
밀리몰 (mmol/L)0.01

WHO 분류

연수 (soft)60 ppm 미만
약경수 (moderately hard)60~120 ppm
경수 (hard)120~180 ppm
강경수 (very hard)180 ppm 이상

커피에는 경도가 중요합니다

미국스페셜티커피협회(SCA)는 추출수 경도를 50~175 ppm, 목표 68 ppm 으로 권합니다. 너무 연하면 맛이 밋밋하고, 너무 세면 쓴맛이 강해지며 기계에 석회가 낍니다. 한국 수돗물은 대개 50~100 ppm 으로 연수에 가깝습니다.

경도는 물에 든 칼슘·마그네슘의 양을 탄산칼슘(CaCO₃)으로 환산해 나타낸 값입니다. 나라마다 쓰는 단위가 달라 미국은 ppm, 독일은 °dH, 프랑스는 °fH, 영국은 °Clark 을 씁니다. 모두 같은 것을 다른 눈금으로 잰 것이라 정확히 변환됩니다. 경도가 건강에 해롭지는 않지만 비누 거품이 잘 안 나고 주전자에 흰 앙금이 생깁니다.

계산 방법

  1. 1변환할 단위를 양쪽에서 고릅니다.
  2. 2값을 넣으면 곧바로 변환됩니다.
  3. 3WHO 분류표에서 연수인지 경수인지 확인합니다.

자주 묻는 질문

물에 녹아 있는 칼슘과 마그네슘의 양을 탄산칼슘(CaCO₃)으로 환산해 나타낸 값입니다. 이 성분이 많으면 경수, 적으면 연수라고 합니다. 건강에 해롭지는 않지만 비누 거품이 잘 안 나고 주전자에 흰 앙금이 생깁니다.

나라마다 다른 눈금을 쓰기 때문입니다. 미국은 ppm(mg/L), 독일은 °dH, 프랑스는 °fH, 영국은 °Clark 을 씁니다. 모두 같은 것을 재는 것이라 정확히 변환되며, 1 °dH는 17.848 ppm, 1 °fH는 10 ppm입니다.

대체로 50~100 ppm으로 연수에서 약경수 사이입니다. 지역과 수원에 따라 다르며, 지하수를 쓰는 곳은 더 높을 수 있습니다. 유럽 일부 지역은 300 ppm이 넘는 강경수라 물맛이 확연히 다릅니다.

미국스페셜티커피협회(SCA)는 50~175 ppm, 목표 68 ppm을 권합니다. 너무 연하면 맛이 밋밋해지고 너무 세면 쓴맛이 강해집니다. 경수를 계속 쓰면 에스프레소 머신 안에 석회가 껴 고장의 원인이 됩니다.

연수기나 역삼투압 정수기를 쓰면 낮출 수 있습니다. 끓이면 일시경도(탄산칼슘)는 앙금으로 가라앉아 줄지만 영구경도(황산칼슘)는 그대로 남습니다.

알아두면 좋은 점

  • 환산 계수는 CaCO₃ 환산 정의값입니다.
  • WHO 분류는 ppm(mg/L as CaCO₃) 기준입니다.
  • 수돗물 경도는 지역과 계절에 따라 달라지므로 정확한 값은 수도사업소의 수질 정보를 확인하세요.

함께 보면 좋은 도구

ppm·% 변환%·‰(퍼밀)·ppm·ppb를 서로 변환합니다.pH 계산농도에서 pH를 구하거나 pH에서 농도를 되돌립니다.커피 비율원하는 커피 양에 맞는 원두와 물의 양을 계산합니다.가속도 변환m/s²와 중력가속도 g, ft/s², 갈(Gal)을 서로 변환합니다.각도 변환도(°)와 라디안을 서로 변환합니다.

마지막 검증: 2026년 8월 29일 · 결과는 참고용 추정치입니다.