도구스텍스트

번역료 계산기

원문 글자수(또는 단어수)와 단가를 입력하면 번역료 견적을 계산합니다. 최소 요금도 함께 반영할 수 있습니다.

원/자

없으면 0

번역료 견적

500,000원

분량 × 단가10,000자 × 50원
단순 계산액500,000원
번역료 = 분량 × 단가이며, 계산값이 최소 요금보다 낮으면 최소 요금이 적용됩니다. 단가는 언어쌍·난이도·경력에 따라 크게 달라 표준값 없이 직접 입력받습니다.

사용 방법

  1. 1원문 분량 기준(글자수 또는 단어수)을 고릅니다.
  2. 2분량과 단가(원/글자 또는 원/단어)를 입력합니다.
  3. 3거래처의 최소 요금이 있으면 함께 입력해 견적에 반영합니다.

자주 묻는 질문

번역료 = 원문 분량(글자수 또는 단어수) × 단가로 계산합니다. 계산값이 최소 요금보다 낮으면 최소 요금이 적용됩니다.

언어쌍(예: 영한·한영·중한)과 난이도(일반 문서 vs 법률·의학 등 전문 분야), 번역가 경력에 따라 단가가 몇 배씩 차이 나 이 계산기는 "표준 단가"를 따로 제시하지 않습니다. 직접 받은 견적이나 알고 있는 단가를 입력해 계산에 쓰세요.

한국어·중국어·일본어처럼 띄어쓰기가 뜻을 크게 좌우하지 않는 언어는 글자수를, 영어처럼 단어 단위로 세는 게 자연스러운 언어는 단어수를 기준으로 견적을 내는 경우가 많습니다. 거래처가 어느 기준으로 견적을 요청했는지 확인하고 그에 맞춰 입력하세요.

알아두면 좋은 점

  • 시장 표준 단가를 제시하지 않는 단순 곱셈 계산입니다. 실제 계약 조건(교정·감수 포함 여부, 급행료, 서식 작업비 등)에 따라 실제 청구액은 이 계산과 다를 수 있습니다.

함께 보면 좋은 도구

마지막 검증: 2026년 9월 4일 · 결과는 참고용 추정치입니다.